【重要】ひなまつりデモンストレーション in くにたち 詳細決定！（日本語＆英語）

ルート、出発時間など、決定しました！！！

放射能はこれっきり！仮装！変身！
ひなまつりデモンストレーション in くにたち
〜馬鹿にしないでよ！〜

３月３日（日）　 
13:30　国立・一橋大学 南門緑地 集合 　デモルートはこちら
14:00　デモ出発 

★ライブ出演：リクルマイ、The K、 ジンタらムータ 、 国分寺エクスペリエンス  

★デモ出発前に、原発巨人軍（１人）とくにたちデモオールスターズによる、
　反原発早口言葉大会があります。　 
　応援よろしくお願い致します。

※デモのゴールは谷保第一公園（汽車ポッポ公園）です。
※雨天の場合は、デモは中止して、谷保・かけこみ亭にて
　反原発ひなまつりパーティーに変更いたします。

・デモンストレーション終了後に、交流会を予定しています。
・ 交流会では、ふくしま集団疎開裁判の寸劇を上演します。
 
★仮装・扮装しなくても大丈夫です。
見物参加も大歓迎！お気軽に参加ください！

大募集！！！
 
★ひなまつりブロック （お内裏さまとお雛さま、5人囃子、４人囃子、三人官女など）
★PUSSY RIOTブロック
★ビヨンセブロック
★百恵ブロック
★かっぽう着ーずブロック
★ぴんからレディースブロック
★パティ・スミスブロック
★グリーナムの女たちブロック
★ハイジ、マッチ売りの少女、赤ずきん、サザエさん、ちびまる子ちゃん
★市川房江ブロック
★青踏ブロック（平塚らいてう、伊藤野枝など）
★瀬戸内寂聴ブロック
★美輪明宏ブロック
★RIOT GRRRLブロック
★セーラー服ブロック
★メガネッ娘ブロック
★ＡＫＢブロック
★「武装より女装」ブロック

※ひなまつりですが、男性の参加ももちろん大歓迎です。
 
【お問いあわせ】
メール：nonukekunitachi＜at＞gmail.com
かけこみ亭 ：TEL 042-574-3602

ーーーーーーーーーーーーーーー

We don't need no radiation!
Dress up! Metamorphose for the
Doll Festival Demonstration in Kunitachi
Don't be a fool!

3 March (Sunday)
13:30 Hitotsubashi University, south gate lawn, Kunitachi City　route
14:00 Demonstration Start
 
Costumes or disguises are optional.
Drop by and have a look for yourself.
All welcome.

*Demonstration finishs at Yaho Daiichi Park.
*In case of rain, the demonstration will be cancelled and a No Nukes
Doll Festival Party will be held at Kakekomi-tei in Yaho.
*Party to be held after the demonstration.

★A performance will take place prior to the start of the
demonstration.
★Live Performances: Likkle Mai, The K, Wataru Okuma, Miwazo Kogure,  Kokubunji Experience and more )
★ Roving Performers: Nuclear Giant Army and Kunitachi All Stars